今年は今の所、この映画館で・・・

映画化される情報が流れた去年から
上映されるのを心待ちにしていた
「ダウントン・アビー」

先月全国でのロードショー上映が始まり
少し遅れて２月１４日から・・・
今は近畿で、ここだけの上映館になりました。

字幕版と吹替え版。
さてどちらで観よう？
この事を観る直前まで悩みに悩んだ結果！
今迄ドラマの中で見て聞き馴染んだ「吹替え版」で。

この選びは結果大正解でした。

本当は出演する登場人物の役者さんの声を耳にしながら
観るのが本来だと思い悩んだのですが。
最終回からもう何年か経っていたし、復習する時間もなく
色々すぐに思い出せる？

字幕版を観ていたら、きっと満足出来なくて
（字幕に意識がいって内容に集中出来なかったかも？）

吹替え版を再度観に行く事になっていたかもしれません。

クローリー家族、
執事のカーゾン・家政婦のヒューズさん
従者のベイツ（個人的に吹替えの声が好きです）
メイドのアンナ
元下僕、映画ではカーソン引退後、執事に昇格していたバロウ
料理長のパットモアさん
キッチンメイドのデイジー
・
・
・

お久し振りでした。
貴族社会の人間模様、人間関係、確執、恋愛事情等、
ドラマの中では毎週、パズルをしている感覚でした。
それより、今回ホッとした事！
誰一人死なずに見終えた事です　ほっとした顔
多分、ドラマを観ていない人には
多少観にくさを感じるかもしれませんが。
それでも、映像の美しさと音楽、英国の時代背景
当時の衣装等・・・